Nachhaltige Bettwaren aus Österreich: Hefel Textil und die Faser-Ökonomie

Nachhaltige Bettwaren aus Österreich entstehen nicht im Bezug, sondern in der Füllung, und vor der Füllung in der Faser, und vor der Faser in der Frage, wie sie verarbeitet wurde. Eine gute Steppdecke wiegt weniger, als sie aussieht. Sie schmiegt sich, sie reguliert Wärme, sie speichert Feuchtigkeit nicht, sondern leitet sie weiter. Wer eine Steppdecke benutzt, deren Füllung mit Chemie aufgebläht wurde, schläft anders als jemand, der unter einer mechanisch zu Vlies geöffneten Faser liegt. Der Unterschied ist nicht messbar in einer Nacht. Er ist messbar in zehn Jahren.

Hefel Textil aus Vorarlberg gehört zu den Manufakturen im Sortiment der Linen Lounge, die nicht Bettwäsche herstellen, sondern Bettwaren, also das, was unter dem Bezug liegt. Steppdecken, Bettdecken, Kissen. Eine eigene Gattung mit eigenen Anforderungen, und ein Bereich, in dem die Nachhaltigkeitsfrage anders gestellt werden muss als bei einem gewebten Bezug. Eine Decke besteht aus mehr Material, sie altert anders, sie ist über die Lebensdauer von einer anderen Materialökonomie geprägt.

Zwei Werke, eine Kette

Hefel produziert an zwei österreichischen Standorten. In Schwarzach in Vorarlberg steht die Weberei. Sie stellt die Gewebe her, die als Obermaterial für die Bettwaren dienen, also vor allem die TENCEL-Bezüge, für die das Haus seit Jahrzehnten bekannt ist. In Kefermarkt im oberösterreichischen Mühlviertel steht die Steppdeckenfertigung. Dort werden die Naturfasern zu Vlies geöffnet, in die Bezüge eingebracht und zu fertigen Decken und Kissen vernäht. Nach eigenen Angaben ist Hefel die einzige Bettwarenmanufaktur, die diesen gesamten Weg, also vom Deckengewebe über das Füllmaterial bis zur Endfertigung, vollständig im eigenen Unternehmen vollzieht.

Das ist die strukturelle Substanz hinter dem, was sich sonst als Made in Austria zusammenfassen lässt. Wer Weberei, Krempelei und Endfertigung in den eigenen Werken hält, hat über jeden Verarbeitungsschritt eine direkte Kontrolle und vermeidet daher die Lieferketten-Brüche, die in der globalen Bettwarenproduktion längst die Regel sind. Der Flachs aus Westeuropa, der in China gesponnen wird; die Daune aus Asien, die in Polen umsortiert wird; die Baumwolle aus Texas, die in Bangladesch zu Garn wird. Solche Wege sind nicht ausnahmsweise, sondern üblich. Eine Manufaktur, die zwei Standorte und eine Sprache hat, ist deshalb die Ausnahme.

Was im Werk passiert: nachhaltige Bettwaren in Österreich

Die Faseröffnung in Kefermarkt arbeitet rein mechanisch. Die Naturfasern werden unter hoher Luftzufuhr in mehrlagige Florlagen aufgeschlagen, ohne Wärmeprozess, ohne Chemie. Das ist nicht Pose, sondern Konsequenz: Eine chemisch oder thermisch aufgeschlossene Faser hat eine kürzere Lebensdauer und verliert über die Jahre an Bauschkraft. Eine mechanisch geöffnete Faser behält dagegen ihre Struktur länger und bleibt dadurch atmungsaktiv. Das ist die Eigenschaft, von der Bettwaren-Qualität abhängt, also nicht die Anzahl der Werbeworte auf der Packung, sondern die Frage, ob die Decke nach zehn Jahren noch dieselbe Decke ist.

Die Endfertigung erfolgt in Handarbeit. Das ist im Bettwarenbereich nicht selbstverständlich; viele Konkurrenten haben die Konfektion in Niedriglohnregionen verlagert, weil die Marge der Decke am Ende über die Näh-Kosten entschieden wird. Hefel hat den Schritt allerdings nicht gemacht, was den Preis trägt, aber auch eine andere Verarbeitungsqualität ermöglicht.

Die Materialien

Drei Materialgruppen tragen das Bettwaren-Sortiment.

TENCEL ist die bekannteste Linie. Die Faser ist eine Lyocell-Faser, ursprünglich von Courtaulds in Großbritannien entwickelt und seit 2004 von der österreichischen Lenzing AG gehalten. TENCEL wird aus Holzzellulose gewonnen, also in einem Lösemittel-Spinnverfahren, das im geschlossenen Kreislauf läuft; über 99 Prozent des Lösemittels werden zurückgewonnen und wieder eingesetzt. Das macht Lyocell zu einer der ressourcenschonendsten regenerierten Cellulosefasern überhaupt. Hefel hat TENCEL nicht entwickelt, denn die Faser ist eine Lenzing-Marke, war jedoch 1998 eine der ersten Bettwarenmanufakturen, die TENCEL in Steppdecken einsetzte, und hat seither eine eigene Verarbeitungs-Linie um diese Faser herum aufgebaut. Mehr zur Faser zeigt die technische Seite von Lenzing.

Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau kam 1996 unter dem Label Organic Cotton ins Hefel-Sortiment. Auch hier datiert die Aufnahme früher als der Mainstream; kbA-Baumwolle war Mitte der 1990er Jahre in der industriellen Bettwarenproduktion eine Randerscheinung. Heute ist sie ein etablierter, allerdings immer noch nicht selbstverständlicher Standard.

Naturhaare, vor allem Cashmere und Kamelhaar, bilden die dritte Linie. Beide Materialien werden beim jahreszeitlichen Haarwechsel der Tiere von Hand gesammelt; das Winterkleid fällt aus, die Tiere werden dafür nicht geschoren oder gar getötet. Hefel arbeitet hier mit Lieferanten zusammen, deren Bedingungen die Manufaktur regelmäßig prüft.

Die erste eigene Kollektion ohne Bleich- und Färbemittel hatte Hefel 1992 unter dem Label naturo-line auf den Markt gebracht, also ein datiertes Pionierstück in einer Zeit, in der industrielle Bettwaren ohne Aufheller und ohne chemische Veredelung selten waren.

Was Hefel im Linen-Lounge-Sortiment macht

Die Linen Lounge führt Hefel, obwohl die Manufaktur kein Leinen verarbeitet. Das ist Absicht, und Konsequenz einer einfachen Beobachtung: Ein Schlafplatz besteht nicht aus Bettwäsche allein. Unter dem Leinenbezug liegt die Decke, unter dem Bezugskopfkissen liegt das Kissen. Wenn die Bettwäsche aus Reinleinen ist, das nach Jahrzehnten besser wird, dann verdient die Decke darunter eine ähnliche materielle Logik: Naturfaser, mechanisch verarbeitet, atmungsaktiv, ohne Wärmestau, langlebig.

Hefel-Bettwaren erfüllen diese Anforderung, allerdings nicht in jedem einzelnen Aspekt, in dem Reinleinen seine Stärke ausspielt, sondern in dem, was eine Decke leisten muss: Wärmeregulation, Feuchtigkeitsweiterleitung, Atmungsaktivität, Lebensdauer. Eine TENCEL-Decke und ein Reinleinen-Bezug sind nicht dieselbe Materialwelt, jedoch eine kohärente Materialwelt. Daraus ergibt sich, was die Linen Lounge unter einem vollständigen Schlafplatz versteht, und warum eine reine Leinen-Adresse hier eine Bettwaren-Manufaktur ergänzt führt.

Die schlafphysiologische Begründung liegt darunter. Ein menschlicher Körper gibt im Schlaf in einer durchschnittlichen Nacht zwischen 200 und 400 Milliliter Feuchtigkeit ab, also als Schweiß und als Wasserdampf über die Atmung. Eine Decke, die diese Feuchtigkeit nicht ableitet, sondern speichert, wird kühl und schwer, sobald der Körper sich entspannt. Eine atmungsaktive Decke transportiert die Feuchtigkeit dagegen nach außen, ohne dass sie sich im Vlies festsetzt. Naturfasern können das, weil sie hohle oder porige Strukturen haben; chemisch geschlossene Fasern können es schlechter. Die Wahl der Faser ist deshalb keine Geschmacks-, sondern eine Komfort-Entscheidung mit physiologischer Grundlage.

Was nachhaltige Bettwaren aus Österreich leisten

Hefel ist nicht Teil der Leinen-Manufakturen des Sortiments. Hefel ist die Antwort auf das, was zwischen Leinenbezug und Matratze liegt. Die zehnte Position im Selbstbild des Hauses, neben Leitner, Libeco, Hoffmann, Vieböck, Schlitzer, Geniksa, Peter Reed, Seidenweber und Alfred Collection, gehört in eine eigene Gattung, und genau dort tun nachhaltige Bettwaren aus Österreich ihre Arbeit.

Was sind Bettwaren und worin unterscheiden sie sich von Bettwäsche?

Bettwaren ist der Sammelbegriff für Steppdecken, Bettdecken, Oberbetten und Kissen, also alle textilen Schlafprodukte, die mit Füllung gefertigt werden. Bettwäsche ist hingegen der Bezug, der über und um diese Bettwaren gezogen wird. Die beiden Gattungen haben verschiedene Materialanforderungen: Bettwaren verlangen eine Füllung, die warmhält, ohne zu speichern, sowie Bezüge, die diese Füllung trocken halten. Bettwäsche verlangt dagegen eine Faser, die haut- und temperaturregulierend ist.

Was ist TENCEL und wie ist es im Bettwarenkontext einzuordnen?

TENCEL ist eine Lyocell-Faser der österreichischen Lenzing AG. Lyocell wird aus Holzzellulose in einem Lösemittel-Spinnverfahren gewonnen, das im geschlossenen Kreislauf läuft; mehr als 99 Prozent des Lösemittels werden zurückgewonnen. Das macht Lyocell zu einer der ressourcenschonendsten regenerierten Cellulosefasern. Im Bettwarenkontext bewährt sich TENCEL daher durch hohe Feuchtigkeitsaufnahme, gute Atmungsaktivität und einen weichen Griff. Die Faser hat das EU-Ecolabel und das PEFC-Zeichen für die Herkunft des Rohholzes erhalten.

Wie werden Cashmere und Kamelhaar bei Hefel gewonnen?

Beide Naturhaare werden beim jährlichen Haarwechsel der Tiere gesammelt; Cashmere-Ziegen und Kamele werfen ihr Winterkleid ab, das anschließend von Hand eingesammelt wird. Die Tiere werden dafür nicht geschoren oder anders genutzt. Hefel arbeitet mit Lieferanten zusammen, deren Erfassungs- und Vergütungsbedingungen geprüft werden.

Wofür stehen ÖKO-TEX, PEFC und das EU-Ecolabel?

ÖKO-TEX Standard 100 prüft Textilien auf Schadstoffe und limitiert deren Konzentration; es betrifft die fertige Ware, allerdings nicht die Produktionskette. PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification) ist eines der weltweit größten Zertifizierungssysteme für nachhaltige Waldbewirtschaftung, im Bettwarenkontext relevant, weil Lyocell-Fasern aus Holz gewonnen werden. Das EU-Ecolabel ist ein produktbezogenes Zeichen der Europäischen Union, das Lebenszyklus-Kriterien für Umweltverträglichkeit prüft. Die drei Zeichen decken also unterschiedliche Stationen ab: Rohstoff, Verarbeitung, Endprodukt.

Warum führt die Linen Lounge eine Bettwaren-Manufaktur?

Weil ein Schlafplatz aus mehr besteht als dem Bezug. Wer Reinleinen-Bettwäsche kauft, die nach Jahrzehnten besser wird, sucht in der Regel auch eine Decke und ein Kissen, die einer ähnlichen materiellen Logik folgen. Nachhaltige Bettwaren aus Österreich von Hefel mit TENCEL- oder Naturhaar-Füllung haben deshalb die Eigenschaften, die unter einem Reinleinen-Bezug Sinn ergeben: atmungsaktiv, feuchtigkeitsregulierend, langlebig, mechanisch verarbeitet.